“Just as the leaves change in autumn, the consumer will enjoy the ability to change their ‘look’ and try a new approach to their wardrobe for brisk days ahead,” said Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute®. “The fall 2013 palette allows for that versatility and experimentation“.

It is so true. Beautiful intense and brilliant colors will light up the classic darkness of the fall fashion this year. I personally love to see strong colors also in fall an winter. That means that every skin tone, from cold to warm, get the chance to find the ideale match for their own characteristics (for skin/hair and colors tips see a previous post here).

“Così come cambiano le foglie in autunno, i consumatori potranno godere della possibilità di cambiare il loro ‘look’ e provare un nuovo approccio al loro guardaroba autunnale “, dice Leatrice Eiseman, direttore esecutivo del Pantone Color Institute ®. “La tavolozza autunno 2013  permette versatilità e sperimentazione”.

Niente di più vero. Bellissimi colori intensi e brillanti accendono la classica oscurità della moda autunno quest’anno. Io personalmente sono felicissima di vedere colori forti anche in autunno e inverno. Questo significa che ogni incarnato, dal tono più freddo al più caldo, avrà la possibilità di trovare l’abbinamento ideale per le proprie caratteristiche (per consigli sui colori adatti alla propria pelle e colore di capelli potete vedere un post precedente qui).

Emerald Green

Mykonos Blue

Linden Green

Acai

Samba

Koi

Deep Lichen Green

Vivacious

Turbulence

Carafe

The selection of colors is lovely and I have already my favorite colors, naturally: Mikonos Blue, Acai and Vivacius! Which one is your favorite? Have a good week!

La selezione è incantevole e io  ovviamente ho già scelto i miei colori preferiti: Mikonos Blu, Acai e Vivacius! Quale è il vostro preferito? Vi auguro una buona settimana!

Bacio, Chiara