Today is the last day of AltaRoma, the fashion week of the eternal city dedicated to the Haute Couture. That is an extremely interesting event where the traditional italian fashion designers meet new creative and emerging realities. Rani Zakhem was one of the new designers this year on the Altaroma runaways and I could not avoid to notice his great talent. Maybe because of the beautiful vivid colors of the gowns, reminding to his Libanese origins, or the fabrics delicacy or the femininity of his designs, I have been captured by his gorgeous style. Sophisticated and dreamy, Rani Zakhem used many fine different textures and an evocative name, ‘Metamorphosis’ for the Autumn / Winter 2014-2015 fashion show, which was inpsired by the multiple transformations of a woman, from day to night, from youth to maturity.

Oggi è l’ultimo giorno di AltaRoma, la settimana dell’alta moda nella città eterna. Si tratta di un evento estremamente interessante in cui i tradizionali stilisti italiani incontrano le nuove realtà creative ed emergenti. Rani Zakhem è stato uno degli stilisti emergenti dell’Haute Couture quest’anno sulle passerelle di Altaroma e non ho potuto evitare di notare il suo straordinario talento. Forse a causa dei bellissimi colori vivaci degli abiti, che rimandano alle sue origini libanesi, o la delicatezza dei tessuti o la femminilità dei suoi modelli, sono stata letteralmente catturata dal suo stile meraviglioso. Sofisticato e sognante, Rani Zakhem ha utilizzato differenti tessuti strutturati e un nome evocativo, la ‘Metamorfosi’ per la sua sfilata autunno / inverno 2014-2015, ispirata alle molteplici trasformazioni di una donna, dal giorno alla notte, dalla giovinezza alla maturità.

I loved so much this stunning collection that I had to share this news with you… hope it will be inspiring for you as much as it was for me, specially when you will need to attend some future special occasion. Enjoy the rest of the week!

Mi è piaciuta talmente tanto questa splendida collezione che ho dovuto condividerla con voi… spero che sarà fonte di ispirazione per voi tanto quanto lo è stata per me, specialmente quando dovrete partecipare a qualche futura occasione speciale. Buona settimana!

Bacio, Chiara